Méhes György: Tatárok a tengeren

Remek volt, akárcsak az első kötet. Ádám is szerette és én is nagyon élveztem. Jöhet a többi is.

4/4

Donald James: A jövendőmondó

Az első kötet nagy kedvenc volt és ahhoz képest most kicsit csalódtam. Értem, hogy Oroszország meg mindenhez folyton vodkát isznak, de felesleges ezt 10-15 oldalanként kiemelni. Nem tudom milyen volt ez a testvérezés az eredeti szövegben, de a magyar változtaban eléggé erőltett lett, pláne hogy csak teljesen véletlenszerűen beszúrta a szerző időnként. Azt nem sikerült megfejtenem, hogy mitől függ a jelen és múltidő váltogatása, de néha ez is zavaró volt. Na meg persze ismét egy tragikus férfi főhős aki az összes gyönyörű női szereplővel összejön. Ezeken kívűl más problémám nem volt, de annyira nem kapott el a lelkesedés. Egyenlőre nem vágyok a 3. kötetre, de előbb-utóbb azért sorrakerítem majd azt is.

3/4